Privacy Policy & Cookie

1 Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite l'app Sirbone e il sito web www.sirbone.net è:

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei tuoi dati puoi scrivere all'indirizzo e-mail sopra indicato.

2 Dati raccolti e finalità

L'app Sirbone raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati:

• Dati di autenticazione Google — nome, indirizzo e-mail e foto del profilo forniti tramite Google Sign-In, utilizzati esclusivamente per identificare l'utente all'interno dell'app. Non vengono condivisi con terze parti.
• Dati di geolocalizzazione GPS — posizione in tempo reale del dispositivo, raccolta durante le sessioni di battuta e per la funzione meteo del calendario. Vedi sezione 3 per i dettagli.
• Dati inseriti dall'utente — schede cani, avvistamenti fauna, selezione, penna (capo abbattuto), eventi calendario, note di battuta. Questi dati vengono salvati su Firebase Firestore (Google Cloud, regione EU) e sono accessibili solo all'utente e, nel caso di compagnie di caccia, ai membri della stessa compagnia.
• Dati di sessione battuta — posizioni GPS trasmesse in tempo reale durante una battuta condivisa. Vengono scritti su Firebase Realtime Database e cancellati automaticamente al termine della sessione.
• TimeLapse — registrazioni video salvate localmente sul dispositivo. Non vengono trasmesse a server remoti.

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

• Erogazione dei servizi dell'app (gestione battute, cani, calendario, archivi);
• Coordinamento in tempo reale tra i membri di una compagnia di caccia;
• Visualizzazione delle condizioni meteo nella schermata Calendario;
• Miglioramento e manutenzione dell'applicazione.

3 Dati di geolocalizzazione GPS

L'app richiede il permesso di accesso alla posizione (ACCESS_FINE_LOCATION) per le seguenti funzionalità:

• Mappa GPS live — mostra la posizione di ogni membro durante la battuta.
• Navigazione offline — integra mappe OSM per l'uso in zone senza copertura dati.
• Meteo Calendario — richiede la posizione corrente una sola volta per ottenere le previsioni meteo dell'area di caccia.

L'utente può revocare in qualsiasi momento il permesso di geolocalizzazione dalle impostazioni del proprio dispositivo Android. La revoca limiterà le funzionalità GPS dell'app ma non ne pregiudicherà l'utilizzo delle altre sezioni.

4 Responsabilità dell'utente

Sirbone è uno strumento digitale progettato specificamente come ausilio all'attività venatoria legale: coordinamento di battute di caccia, gestione della muta, archivio delle attività e comunicazione tra cacciatori.

L'utente dichiara di utilizzare l'app esclusivamente per finalità lecite e conformi alle normative vigenti in materia di caccia nel proprio paese/regione. Sirbone non è responsabile dell'uso che l'utente fa delle funzionalità offerte dall'applicazione.

A titolo esemplificativo e non esaustivo, rientrano nella responsabilità esclusiva dell'utente:

• Il rispetto dei calendari venatori e dei divieti di caccia;
• Il possesso di licenze, abilitazioni e assicurazioni obbligatorie;
• Il rispetto delle norme di sicurezza durante le battute;
• Qualsiasi utilizzo dell'app per scopi diversi da quelli venatori leciti.

5 Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche (art. 6 GDPR):

• Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b) — i dati di autenticazione e i dati inseriti dall'utente sono necessari per erogare i servizi dell'app.
• Consenso esplicito (art. 6.1.a) — i dati GPS sono raccolti previo consenso dell'utente, espresso sia tramite l'accettazione delle presenti note legali al primo accesso, sia tramite la concessione del permesso di localizzazione sul dispositivo.
• Legittimo interesse (art. 6.1.f) — per il miglioramento e la manutenzione dell'applicazione, nei limiti consentiti dalla normativa.

6 Conservazione dei dati

• Dati di posizione in tempo reale (battuta): eliminati al termine della sessione di battuta.
• Dati di autenticazione: conservati per tutta la durata dell'account. Vengono eliminati su richiesta dell'utente o in caso di cancellazione dell'account.
• Dati inseriti dall'utente (archivi, schede cani, eventi): conservati per tutta la durata dell'account. L'utente può eliminarli in qualsiasi momento dall'interno dell'app.
• TimeLapse: salvati solo localmente sul dispositivo; l'utente li gestisce direttamente.

In caso di cancellazione dell'account, tutti i dati associati vengono eliminati entro 30 giorni dai server Firebase.

7 Diritti dell'interessato

Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR, l'utente ha il diritto di:

• Accesso — ottenere conferma del trattamento e una copia dei propri dati;
• Rettifica — correggere dati inesatti o incompleti;
• Cancellazione ("diritto all'oblio") — richiedere la cancellazione dei propri dati;
• Limitazione — limitare il trattamento in determinati casi;
• Portabilità — ricevere i propri dati in formato leggibile da una macchina;
• Opposizione — opporsi al trattamento basato su legittimo interesse;
• Revoca del consenso — in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Per esercitare uno o più di questi diritti, scrivi a info@sirbone.net. Risponderemo entro 30 giorni. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo (in Italia: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

8 Sicurezza

I dati sono archiviati su Firebase (Google Cloud, regione EU) e protetti tramite:

• Trasmissione cifrata TLS/HTTPS in ogni comunicazione;
• Regole di sicurezza Firestore: ogni utente accede solo ai propri dati e a quelli della propria compagnia;
• Autenticazione obbligatoria tramite Google Sign-In (nessuna password locale);
• Token Firebase con scadenza automatica e rinnovo sicuro.

Nonostante le misure adottate, nessun sistema è immune al 100% da rischi. In caso di violazione dei dati che possa arrecare danno agli utenti, provvederemo a notificarla entro 72 ore all'autorità di controllo e, se necessario, agli interessati.

9 Minori

Sirbone è destinata a cacciatori adulti in possesso di regolare licenza venatoria. L'app non è destinata a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se ritieni che un minore abbia utilizzato l'app, contattaci a info@sirbone.net per procedere alla cancellazione dei dati.

10 Cookie policy

Il sito www.sirbone.net è un sito statico informativo. Utilizziamo un numero minimo di cookie, descritti nella tabella seguente.

Cookie di terze parti

Il modulo di contatto del sito invia i dati direttamente a info@sirbone.net senza l'intermediazione di servizi di terze parti. Non sono presenti widget social, mappe embed o altri strumenti che impostino cookie di terze parti.

Come gestire o eliminare i cookie

Puoi gestire o eliminare i cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo browser:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge

La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.

11 Modifiche alla privacy policy

Ci riserviamo di aggiornare la presente informativa in caso di modifiche normative o dell'applicazione. La data di "Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina indica la versione vigente. Per modifiche sostanziali, gli utenti registrati saranno informati tramite notifica in-app.

L'uso continuato dell'app dopo la notifica di aggiornamento implica l'accettazione della nuova versione dell'informativa.